tinaanderssson.blogg.se

Hej! Mitt namn är Tina, jag är 19 år och är nu på väg mot en stor förändring i mitt liv. Jag ska vara volontär i Grekland, Glyfada. Där ska jag ta hand om skadade sköldpaddor bl.a! För att underlätta för familj och vänner att följa min resa så gjorde jag den här bloggen! :)

Engelska? Svenska?

Publicerad 2016-06-01 17:43:40 i Allmänt,

Efter nästan tre månader med konstant engelskttalande så är det väldigt förvirrande att prata svenska... Varje gång jag ska göra en svensk tour till besökare så blandar jag alltid engelska och svenska hahaha. Igår till exempel så skulle jag säga att sköldpaddan hade en huvudskada men det blev istället "headskada". Att prata men familjen är lite lättare, eftersom det är över telefonen och jag är inställd på att prata svenska. Men enda sen jag kom hit så har jag inte träffat så mycket svenskar, så det är väääldigt konstigt att träffa någon och inte prata engelska. Sen efter att jag gett en svensk tour i ca 20 min så börjar jag alltså prata svenska med dom jag ska prata engelska med :)))
 
Jaja annars rullar allt på som vanligt. Enda stora skillnaden är värmen. För ca 3 veckor sen kunde vi arbeta utan att vara genomblöta av svett. Idag börjar morgnarna med att gå utanför dörren och bli svettig. Sen brukade vi också alltid ha AC'n på högsta värme pga att vi frös ihjäl under nätterna, nu har vi den på lägsta! Varje gång vi säger till våra ledare att det är varmt så skrattar dom bara och säger "om du tycker detta är varmt så kan du packa väskorna och åka hem, sommaren är inte ens här än".... Känns liiiite oroväckande! Ska dock inte klaga, försöker att njuta varenda minut trots att jag helst bara vill hålla mig inne :p
 
 

Kommentarer

Kommentera inlägget här
Publiceras ej

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela